Unikátní historický snímek, který zachytil krajinou dominantu města „Aussig an der Elbe“ – vyhlídku „Ferdinandshöhe“, svým detailem poskytuje cenný náhled na tehdejší způsob konstrukce nákladních člunů.

Na snímku je překladiště v Ústí nad Labem, na soutoku řek Bíliny a Labe. Zajímavá je poloha nízkoponorového člunu, který je zaplutý celou svou délkou v říčce Bílině, a je možné, že se takový člun dostal ještě dále proti proudu.